Resumen de Impactos sobre los modos de vida y estrategias económicas en la interfase periurbana: un relevamiento de los temas de debate
- español
Los cambios en el uso de la tierra y el empleo influyen en los modos de ganarse la vida en la interfase periurbana (IPU). Algunos grupos desarrollan estrategias de acumulación; los más vulnerables se conforman con estrategias de sobrevivencia. Se describen importantes aspectos de los cambiantes sistemas de agricultura frente a la expansión urbana, así como la naturaleza y los factores limitantes de la diversificación ocupacional en la IPU. El capital social puede ejercer un papel importante en la capacitación social para negociar y conservar activos como la tierra y los recursos naturales. La identificación y mejora del acceso a los activos adecuados a la IPU, constituyen un reto en la formulación de políticas para ampliar las alternativas de sustento de los más vulnerables.
- English
Changes in the use of the land and employment affect the modes of making a living in the peri-urban interface. Some groups develop strategies of accumulation: the most vulnerable resign themselves to survival strategies. Important aspects of the changing systems of agricultura are described in the face of urban expansion, as well as the nature and the limiting factors of occupational diversification in the IPU. Social capital may exercise an important role in local training to negotiate and conserve assets such as land and natural resources.
The identification and improvement of access to assets adequate to the IPU constitute a challenge in the formulation of policies to expand alternatives for the sustenance of the most vulnerable.
