Resumen de ¿Movimiento de mujeres o mujeres en movimiento?: El caso Venezuela

Gioconda Espina, Cathy Rakowski

• español

  Las autoras parten de las hipótesis de Verta Taylor, Suzanne Staggenborg y Sonia Álvarez sobre la transformación, declive y éxito de los movimientos de mujeres a través del tiempo. Las autoras se preguntan si en Venezuela puede hablarse de un movimiento de mujeres, más o menos solidario en su composición y en su activismo cotidiano, o si, más bien, debería hablarse de un core group núcleo de activistas que han sostenido el discurso y los principios feministas entre uno y otro pico del que algunos teóricos y activistas llaman movimiento de mujeres. El período de estudio comprende desde 1990 hasta la actualidad, aunque no privan a sus lectores de un resumen de los antecedentes de la lucha reivindicativa de las mujeres venezolanas hasta 1990.

• English

  The authors draw on theories developed by Verta Taylor, Suzanne Staggenborg and Sonia Álvarez regarding the transformation, decline and success of women´s movements over long periods of time. The authors ask whether or not we can speak of a women´s in Venezuela, characterized by solidarity in its composition and day-to-day activism, or if we should speak of a core group of activists who have sustained a feminist discourse and principles between periods of mobilization that some theorists and activists refer to as a women´s movement. The period discussed is 1990 to 2001 although the paper also presents an overview of women´s organizing before 1990.