Faire du "journalisme européen de proximité". Le cas d'une radio-école locale

• Autores: Roselyne Ringoot
• Localización: Sciences de la société, ISSN 1168-1446, Nº. 84-85, 2012 (Ejemplar dedicado a: Les mutations de l'information et des médias locaux), págs. 121-137
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo de este estudio es poner de relieve las interacciones entre distintos discursos acerca de la construcción de la proximidad europea a partir de lo que ocurre a un nivel local. Primero, se sitúa la aparición de Euradion@ntes en relación con la política de comunicación llevada por Nantes como “ciudad europea”. A continuación se analiza el régimen de la enunciación de este “periodismo europeo de proximidad” : nos cuestionamos acerca de esta designación auto-proclamada y de la construcción de una nueva categoría de periodismo, así que acerca de la programación de aquella radio vista como escenografía de una sociedad europea basada en lo que ocurre al nivel local. Finalmente nuestro estudio se centra en el equipo de periodistas en pasantía que tratan esta “información europea de proximidad” basada en hechos locales. La constitución de este grupo pionero europeo forma parte en sí mismo del proceso de producción de la información y se supone que es un microcosmo europeo ad hoc. Así en este artículo, nos interesamos en la dimensión simbólica de las políticas públicas, la construcción de la proximidad de los medios de comunicación y la identidad profesional de periodista.

  • English

    This case study is geared towards giving importance to interactions occurring between two different discursive spheres in the construction process of the European proximity applied to local issues. On one hand, we have the gradual beginning ofEuradion@ntes in relation to the communication policy of the European Commission and in relation to the “European city” policy lead by the city of Nantes. On the other hand, we will pay attention to the enunciatively scheme of a “European nearness journalism” wondering about this self-proclaimed nomi­na­tion as a new journalistic category, and wondering about radio programs as a local mise-en-scene of a society of European people. We will end the analysis by studying interns of journa­lism, local journalists of the “European nearness journalism”. Alleged at standing for an ad hoc European microcosm, the creation of this primary European group is part of the production of information itself. Therefore, we are exposing the symbolic dimension of public policies, construction of media-related-nearness, as well as the professional journalistic identity.

  • français

    Cette étude de cas veut mettre en évidence les interactions entre plusieurs sphères discursives à l’œuvre dans la construction de la proximité européenne au local. On situera, dans un premier temps, l’émergence d’Euradion@ntes par rapport à la politique de communication de la Commission européenne, et par rapport à la politique de « ville européenne » menée par Nantes. Il s’agira ensuite d’analyser le régime énonciatif d’un « journalisme européen de proximité » en questionnant cette désignation auto-proclamée comme une nouvelle catégorie journalistique, et en interrogeant la programmation de la radio en tant que mise en scène d’une société d’européen au local. Le dernier volet de l’étude porte sur l’équipe de journalistes stagiaires, « localiers » de l’ « information européenne de proximité. » Censée représenter un microcosme européen ad hoc, la constitution de ce groupe primaire européen s’avère en soi partie prenante du processus de production de l’information. C’est donc tout autant la dimension symbolique des politiques publiques, la construction de la proximité médiatique, et l’identité professionnelle journalistique qui sont ici convoquées.