Smelting and technical knowledge in Northern Italy between the 18th and 19th centuries

• Autores: Andrea Candela
• Localización: De re metallica ( Madrid ): revista de la Sociedad Española para la Defensa del Patrimonio Geológico y Minero, ISSN-e 1888-8615, Nº. 18, 2012, págs. 1-5
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La región de los Alpes podría ser considerada, a partir de 1780, un área de transferencia tecnológica y desarrollo, especialmente en relación con la actividad minera y la gestión de los recursos naturales. A finales del siglo XVIII, un renovado interés hacia la explotación de yacimientos minerales, debido a la creciente demanda de metales en toda Europa, provocó la reapertura gradual de las excavaciones a lo largo de los flancos de los Alpes y los Prealpes. El redescubrimiento de los depósitos minerales de muchas montañas fue incluido en la formación científica y en la actividad social, tal es el caso de los viajes geo-mineralógicos. Esta especie de �turismo naturalista� fue apoyada a menudo por fondos del gobierno, como podemos ver en la región de Lombardía del siglo XVIII. A raíz de una serie de medidas adoptadas por algunos estados italianos con el fin de aumentar las actividades de la minería y hacer frente a la inminente escasez de leña a lo largo de las laderas de los Alpes, en el presente trabajo se examina la transferencia tecnológica que se produjo en el ámbito europeo, que permitió la introducción de las nuevas tecnologías de la fundición de metales y del laboreo de minas.

  • English

    The Alps, from the 1780s onward, might be considered an area of technological transfer and development, especially with relation to mining activity and management of natural resources. At the end of the eighteenth century,a renewed interest towards the exploitation of mineral deposits, due to a growing request of metals all over Europe, caused the gradual reopening of excavations along the flanks of the Alps and Prealps. The rediscovery of many deposits has been included in the scientific and social background of geo-mineralogical travels. These were often supported by government funding in eighteenth-century Lombardy. In the wake of several measures, undertaken by some Italian States in order to increase mining activities and cope with the imminent shortage of firewood along the sides of the Alps, the paper will examine the technological transfer, occurred in Europe, that allowed the introduction of new technologies of melting and mining.