Le cycle de l'eau dans le système de mousson d'Afrique de l'Ouest

• Autores: C. Peugeot, Olivier Bock, Aaron Boone, Bernard Cappelaere, Marielle Gosset, Rémi Meynadier, Luc Séguis, T. Lebel, Jean-Luc Redelsperger
• Localización: Météorologie, ISSN 0026-1181, Nº. Extra 1, 2012 (Ejemplar dedicado a: Spécial AMMA. Analyses multidisciplinaires de la mousson africaine), págs. 55-63
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Improving our knowledge of the water cycle in the West Africanmonsoon system and the way it is represented in numerical models is one of the major goals of the AMMA programme. The water cycle results from complex interactions between the atmosphere and the continent, with contrasted behaviour depending on the region and the space and time scales at which it is analysed. The properties of the surface, the soil and the sub-soil strongly drive water redistribution over the continent and towards the atmosphere, resulting in complex feed back loops that are still not fully understood. Process studies and water budgets computed from a mixture of observations and simulation products provided advances in the knowledge of thesemechanisms. Some of the processes still remain uncertain, such as the links between evapotranspiration, vegetation and ground water storage. Beyond a better knowledge of the monsoon system, model improvement, better numerical weather predictions and the development of tools for water resources assessment and management are among the main applications of these studies.

  • français

    L'amélioration de la compréhension du cycle de l'eau dans le système de la mousson ouest-africaine et de sa représentation dans les modèles est l'un des objectifs importants du programme AMMA. Le cycle de l'eau est le résultat d'interactions complexes entre l'atmosphère et le continent, dont les modalités sont très contrastées selon les échelles spatiales et temporelles, et les régions considérées. Les propriétés de la surface, du sol et du sous-sol conditionnent fortement la redistribution des précipitations sur le continent et la réalimentation de l'atmosphère, donnant lieu à des boucles de rétroaction encore mal comprises à ce stade. Les études de processus et les bilans d'eau établis à partir d'observations issues de la campagne AMMA, combinées à des produits de modélisation, nous permettent d'avancer sur la description et la compréhension de ces mécanismes. Il subsiste encore des incertitudes sur la quantification de certains processus notamment sur les liens entre l'évapotranspiration des surfaces, la végétation et les stocks d'eau souterrains. Au-delà de la compréhension du système de mousson, l'amélioration des modèles, de meilleures prévisions numériques en météorologie et le développement d'outils de quantification et de gestion des ressources en eau sont les principales applications attendues de ces travaux.