Le Policy Mix de la Zone UEMOA: leçons d'hier, réflexions pour demain

• Autores: Kako Nubukpo
• Localización: Tiers monde: Revue Tiers monde, ISSN 1293-8882, Nº. 212, 2012 (Ejemplar dedicado a: Dynamiques institutionelles dans le monde arabe), págs. 137-152
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    More than fifteen years after the creation of the West African Economic and Monetary Union and in the year of the fiftieth anniversary of the West African Monetary Union, it seems advisable to make an assessment of the connection between the common monetary policy, whose implementation is within the competence of the West African States Central Bank (BCEAO) that is responsible for the management of the CFA franc, and the WAEMU Commission which is entrusted with the coordination of national budgetary policies. A close examination shows that the goal of economic growth was sacrificed in the fight against inflation. Finally, it would be useful to improve WAEMU’s Policy Mix and move towards a more flexible FCFA/Euro parity and an economic Government established on a fiscal federalism that needs to be promoted.

  • français

    Plus de quinze ans après la création de l'Union économique et monétaire ouest africaine (UEMOA) et à l'occasion du cinquantenaire de l'Union monétaire ouest africaine (UMOA), il convient d'effectuer un bilan de l'articulation entre la politique monétaire commune, dont la mise en oeuvre est du ressort de la Banque centrale des États de l'Afrique de l'Ouest (BCEAO) en charge de la gestion du franc CFA, et les politiques budgétaires nationales, dont la coordination est confiée à la Commission de l'UEMOA. À l'examen, il apparaît que l'objectif de croissance économique a été sacrifié sur l'autel de la lutte contre l'inflation. À cet égard, il serait utile d'améliorer le Policy Mix de l'UEMOA, dans le sens d'un régime de changes CFA/euro plus flexible et d'un gouvernement économique fondé sur un fédéralisme budgétaire à promouvoir