Le refus de saisine préjudicielle de la Cour de justice de l'Union européenne peut-il constituer un déni de justice?. Réflexion sur le dédoublement fonctionnel des juges nationaux à partir de l'arrêt de la Cour de cassation du 26 octobre 2011 Société McCormick Guadeloupe