Responsabilidad patrimonial del estado por daños padecidos por menores de edad privados de la libertad

• Autores: Guillermo Alonso Arévalo Gaitán
• Localización: Justicia Juris, ISSN-e 1692-8571, Vol. 7, Nº. 2, 2011, págs. 77-92
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Responsability of the state for damages suffered by juvenile offenders in detention
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este artículo de reflexión, se pretende defender la tesis que los jueces administrativos deberán declarar responsable patrimonialmente al Estado por los perjuicios morales, a la vida de relación y los que resulten probados, por el hecho de la muerte de un menor de edad especial recluido por orden legitima de autoridad competente, sin tener en cuenta las causales de exoneración de responsabilidad que puedan romper el nexo causal, ante una verdadera y única responsabilidad objetiva, sin tener en cuenta el titulo de imputación. Por lo tanto, es deber del estado, responder a los menores y todos aquellos legitimados en la causa por activa, a reparar los daños integralmente, pero bajo el título de relaciones especiales de sujeción, conforme a la guarda legítima que el estado deberá asumir y sin tener en cuenta los hechos de los terceros como eximentes de responsabilidad.

  • English

    With this reflective paper, it is intended to defend the thesis that the administrative judges must declare pecuniary liability to the State for moral damages to life and the proven link between the fact of death of a child and the lawful special order of detention of an authority, regardless of the grounds for exemption from liability that may break the causal link, to a truly unique and strict liability, regardless of the degree of imputation. Therefore, the state must be obliged to pay fully the damage cause to children and all those legitimately injured, but under the title of special relations of subjection, as the legitimate guardian shall assume and state regardless of the facts of the third and defenses of liability.