Resumen de El modelo de democracia constitucional de Carlos Nino y sus implicaciones para la práctica judicial
- español
El propósito del presente artículo es analizar los elementos principales del constitucionalismo democrático defendido por el jurista argentino Carlos Santiago Nino. Se muestra, además, la relevancia que esta concepción posee para la labor cotidiana de los operadores jurídicos, en particular, los jueces que deben garantizar los derechos fundamentales. Comprender a fondo la concepción tridimensional propuesta por dicho autor �integrada por una teoría de la democracia, de los derechos fundamentales y de la Constitución�, es de importancia capital para la correcta práctica de la argumentación jurídica.
- English
The purpose of the present article is to analyze the main elements of the democratic constitutional model supported by the argentinian jurist Carlos Santiago Nino. It shows, as well, the relevance that this conception has for the jurists� every day tasks, particularly for the judges that must guarantee fundamental rights. In order to obtain accurate legal argumentation practices, it is of great importance to completely understand the author�s three-dimensional model composed by democratic, fundamental rights and constitutional theories.
