Resumen de Entre risas y brumas: un recorrido intertextual por el mundo artúrico
- español
El acercamiento a la tradición resulta fundamental para el desarrollo de la competencia literaria de los más jóvenes. En este trabajo se incide en la pervivencia de la materia artúrica en la literatura infantil y juvenil de acuerdo a un enfoque intertextual.
En concreto se profundiza en dos novelas juveniles escritas en castellano, La aventura de sir Karel de Nortumbria, de Manuel Alfonseca, y El rey Arturo cabalga de nuevo, más o menos, de Miguel Ángel Moleón, con objeto de confrontar las referencias a textos precedentes y esclarecer la nueva función que adquieren en la narrativa actual.
- English
The approach to tradition becomes essential for the development of literary competence of the young. In this work the focus is the survival of the Arthurian material in children`s literature across an intertextual approach. Specifically, two juvenile novels written in Spanish are examined into greater depth, The Adventure of Sir Karel of Northumbria, by Manuel Alfonseca, and King Arthur Rides Again, More or Less, by Miguel Ángel Moleón, in order to compare references to previous texts and clarify the new role they play in the present narrative
