Resumen de Cómo se dignifica el "slum", o "Texaco" de Patrick Chamoiseau
- español
Este trabajo analiza la escritura del slum o barrio de chabolas en la novela Texaco del martiniqués Patrick Chamoiseau. La propuesta textual y reflexiones de Chamoiseau acerca de la evolución, historia y posible remodelación esperanzadora del barrio son asociadas con las teorías elaboradas por su paisano Édouard Glissant, a través de conceptos resemantizados como los de "lugar", "relación" o "tierra".
- English
This paper analyzes the depiction of a slum in the novel Texaco by the writer Patrick Chamoiseau, from Martinique island. The textual proposal and the reflections of Chamoiseau about evolution, history and possible hopeful remodelling of the neighbourhood are associated in this paper with the theories drawn up by Édouard Glissant, through resemantized concepts like "place", "relation" or "land".
