Resumen de Organización de la información de recursos digitales audiovisuales y otras entidades de información

Adriana Monroy Muñoz, Eder Ávila Barrientos, Antonio Gabriel Baez Pelcastre, Héctor Alejandro López González

• español

  Para mantener organizadas las nuevas colecciones de entidades de información sonora, audiovisual, de imagen fija, cartográfica y digital, entre otras, se usan normas que también han tenido que ser constantemente transformadas y actualizadas ante las exigencias que requiere la recuperación de información en la época actual. El objetivo de este trabajo se centra en plantear una estrategia alternativa para organizar la información en el ambiente digital, aplicable a cualquier recurso audiovisual, susceptible de ser utilizado también en otras entidades de información. Las propuestas se pueden circunscribir a documentos que en una terminología general se han denominado como documentos audiovisuales y recursos digitales;

  expresiones que han cambiado debido al portador físico del contenido intelectual y artístico, y que en las unidades de información se pueden encontrar en soportes análogos y digitales, ya sean parte de un proceso de conversión o bien, de creación original en el mundo de los bits. Se hace especial énfasis en proyectar la propuesta para la organización de la información de documentos audiovisuales digitales, empleando Dublín Core y los elementos de descripción delineados en el código internacional Resource Description and Access (RDA) publicado en 2010 por el Joint Steering Committee for Development of RDA, para la descripción de atributos de los recursos y las relaciones de sus entidades asociadas.

• English

  To keep the new collections organized information entities sound, audiovisual, still image, and digital mapping, among others, are used rules that have to be constantly transformed and updated to the demands of the Information Retrieval. The aim of the present work focuses on documents in a general terminology have been termed as audiovisual and digital resources;

  expressions that have changed due to physical carrier of intellectual and artistic content, and information on units can be found in similar media and digital, whether part of a conversion process or of original creation in the world of bits. Special emphasis is placed on project proposal for the organization of digital audiovisual information, using Dublín Core and description elements outlined in the international code Resource Description and Access (RDA) published in 2010 by the Joint Steering Committee for Development of RDA, for the description of resource attributes and relationships of its partners an alternative strategy to organize information in the digital environment, applicable to any visual aid, which may be used in other information entities. Proposals may circumscribe