Resumen de Optimización energética en edar de la Región de Murcia

Pedro Simón Andreu, Carlos Lardín Mifsut, Manuel Abellán

• español

  Entre las funciones de la Entidad de Saneamiento y Depuración de la Región de Murcia (ESAMUR) se encuentra la gestión y mantenimiento de las instalaciones públicas de depuración, obteniendo calidades de agua compatibles con la normativa actual de reutilización de aguas residuales, y optimizando al mismo tiempo todos los procesos implicados en la depuración de las aguas. En este sentido, los costes de energía suponen aproximadamente un 35% de los costes totales de la explotación, por lo que se ha convertido en una de las prioridades de ESAMUR en estos años de gestión. Por un lado se ha constatado la necesidad de un adecuado diseño de las plantas para poder aspirar a conseguir unos ratios energéticos adecuados, y con respecto a la explotación se han modificado los criterios de funcionamiento de muchas EDAR, evaluando las necesidades de oxígeno del sistema, eficacias de transferencia de oxígeno desde la fase gaseosa a la fase líquida para minimizar las necesidades de aireación, presiones de suministro de aire, evitando sobreconsumos de energía para un mismo caudal de aire, sistemas de control de la aireación, implementando nuevos software de control del proceso, introduciendo equipos de mayor eficiencia, así como otras medidas de optimización de los procesos relacionados con la digestión anaerobia de los lodos y la producción de biogás, como la codigestión de sustratos y los pretratamientos para mejorar la fase de hidrólisis celular.

• English

  One of the main functions of Entidad de Saneamiento y Depuración de la Región de Murcia (ESAMUR), is the management and maintenance of public wastewater treatment plants (WWTP) in order to obtain good quality water in accordance with wastewater reuse regulations, and at the same time, enhance each process related to wastewater treatment. The energy costs are almost 35% of the global costs in WWTP and a reduction in these costs has been a priority for ESAMUR during the last few years. We know that good design of WWTP is fundamental to obtain suitable energy ratios, and we are changing much of the operational criteria, evaluating the minimum amount of oxygen required by bacteria, studying the best ways of transferring oxygen from the gas to liquid phases in order to minimize aeration requirements, reducing the pressure losses, consuming the minimum energy for supplying an amount of air, testing control systems to manage air consumption, changing blowers for others more efficient, and improving the process of anaerobic fermentation of sludge, increasing the production of biogas by means of co-digestion processes and pre-treatments for improving the hydrolysis step.