Resumen de Análisis de los parámetros de los acelerogramas registrados en los seísmos de Lorca, de interés para la Ingeniería

María Teresa Susagna Vidal, Luis Cabañas Rodríguez, Xavier Goula, Juan Manuel Alcalde Camino, Myriam Belvaux

• español

  La serie sísmica ocurrida en Lorca (Murcia) el día 11 de mayo de 2011 ha permitido registrar numerosos acelerogramas en las distintas estaciones de la red acelerométrica del Instituto Geográfico Nacional (IGN). El análisis de parámetros calculados de manera uniforme ha dado lugar a resultados de interés para la ingeniería sísmica, en particular los correspondientes a los registros de la ciudad de Lorca. La intensidad del movimiento se ha puesto de manifiesto especialmente en la componente horizontal del movimiento, perpendicular a la falla de Alhama de Murcia, que originó el terremoto. Tanto el valor del PGA de de 0.37g, como del CAV de 0.27g�s pueden haberse visto compensados por una duración corta del movimiento de unos pocos segundos, dando lugar a una intensidad macrosísmica no superior a VII en Lorca. La contribución de una componente de campo próximo al movimiento total, debido a la propagación de la ruptura hacia la ciudad, queda reflejada tanto en las señales temporales de aceleración velocidad y desplazamiento como en el espectro de respuesta.

• English

  Seismic crisis occurred in Lorca (Murcia) on 11th May 2011 originated an important number of accelerograms recorded in the IGN stations. The analysis of uniformly computed parameters has produced interesting results for Earthquake Engineering, in particular those recorded in Lorca.

  Strong ground motion has been specially observed in the horizontal component perpendicular to the Alhama de Murcia fault, at the origin of the earthquake. Values of PGA= 0.37g and CAV= 0.27g�s seems to be compensated by a short duration of the motion producing a macroseismic Intensity not greater than VII in Lorca. The contribution of near field component of ground motion due to the rupture propagation to and under the Lorca town was shown on acceleration, velocity and displacement time series and also on elastic response spectra.