Resumen de Casting mould with relief of armed horseman from Cordoba
- español
En este trabajo presentamos una placa inédita decorada con un jinete armado procedente del yacimiento arqueológico de Cercadilla en Córdoba. La pieza, de calcarenita muy depurada, está labrada en hueco relieve lo que, unido a algunas de las características que la definen, permite identificarla como una de las valvas de un molde de fundición, destinado a la elaboración de elementos ornamentales de uso indeterminado. La guarnición que porta el jinete, especialmente en lo concerniente al casco, en relación con el contexto histórico-arqueológico del que procede, permite proponer su datación entre la segunda mitad del s. VI y el s. VII d.C. y su identificación con un personaje-tipo de la elite de época visigoda.
- English
In this paper we present an unpublished plaque decorated with an armed horseman found in the archaeological site of Cercadilla in Cordoba. The piece, made of calcarenite, is carved in hollow relief, which together with some of its defining features, allow us to identify it as one of the valves of a casting mould, which was used to produce ornamental items of unknown purpose. The cavalryman¿s panoply especially the helmet, together with the historicarchaeological context from which it comes, allow us to date it to between the second half of the sixth century and the seventh centuries A.D., and identify the cavalryman as a member of the elite of the Visigoth period.
