Se presentan los resultados de la excavación del sector meridional de Volubilis. Estos trabajos, que constituían un programa de cooperación INSAP - UCL, se llevaron a cabo de 2000 a 2005 y fueron dirigidos por los autores de este artículo. Dos zonas se excavaron en extensión. La primera, dentro de la parte del asentamiento defendida por la fortificación del siglo VI, reveló una serie de casas de planta muy sencilla, atribuibles a los siglos VII-IX. Su localizacion, sobre más de dos metros de rellenos de destrucción, sugiere una fuerte discontinuidad respecto a la ciudad romana. Extra muros, en la vega del wadi Khomane, un asentamiento integramente nuevo consiste en por lo menos cuatro conjuntos organizados alrededor de patios, de los que uno alberga un Hammam, mientras que otro se componía de dos alas y podría haber constituido un área de recepción. Monedas y cerámicas fechan estos conjuntos desde finales del siglo VIII hasta principios del siglo IX, coetáneos pues de la llegada de Idris I. Se trataría, por tanto, de la zona de mando y de representación del poder idrisí.
The paper reports on the INSAP - UCL excavations in the medieval sector of Volubilis between 2000 and 2005, directed by the authors. Two areas were examined by open-area excavation: the first, within the area defended by fortifications of the sixth century, revealed a series of houses of simplified plans, dating from the seventh through the ninth centuries. Their position on top of fully two metres of destruction material suggests a strong discontinuity with the Roman town. Outside the walls, on the flood plain of the Oued Khomane, an entirely new settlement consists of at least four interlinked courtyard structures, one of which encloses a Hammam, while another, with two wings, suggests a reception area. Coins and pottery date this to the late eighth and early ninth century, contemporary with the arrival of Idris I. It is suggested that the complex constituted his headquarters.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados