Resumen de En pos de nuevos botines. Expediciones inglesas en el Pacífico novohispano (1680-1763)

Guadalupe Pinzón Ríos (res.)

• español

  En este trabajo se abordan las navegaciones inglesas a lo largo del Pacífico novohispano durante la primera parte del siglo XVIII, principalmente a partir de los diarios de viaje de los expedicionarios británicos. Lo anterior evidencia el conocimiento que éstos tenían del territorio americano y la manera en la que los intereses ingleses se expandieron hacia el Pacífico. Dicho cambio forma parte de un proceso marítimo mercantil en el que distintas potencias europeas y territorios coloniales se vieron inmersos y en el que los mercados americanos fueron de gran interés para las coronas europeas, por lo que buscaban expander sus redes mercantiles por el Mar del Sur. Prueba de ello son las expediciones inglesas que incursionaron en este océano. Cada viaje abordado representa un momento determinado en las políticas navales británicas.

• English

  This study approaches the English navigations along the colonial Pacific during the first part of the 18th Century, mainly through the travel logs of the British expeditioners. The logs show the knowledge that these travelers had of the American territory and the way the interests of the English expanded towards the Pacific. This change forms part of a maritime mercantile process in which different European powers and colonial territories were inmersed in and in which the American markets were of great interest to the European monarchies, for which they sought to expand their mercantile networks through the Mar del Sur. Proof of this are the English expeditions that set sail on this ocean. Each voyage represents a particular moment in British naval policy.