Resumen de Lenguaje gráfico y legitimación en torno al caso cubano de 1898: La definición de la identidad y la construcción de la alteridad a través de la caricatura política
- español
El último tramo hacia la independencia de Cuba moviliza a todo el continente americano, que a través de diversas manifestaciones y múltiples actores, se expresa en torno al conflicto. Las heterogéneas posturas van conformando un campo de opinión no exento de la denuncia, la crítica, las valoraciones opuestas y las justificaciones de infinitos anclajes.
En este sentido, el lenguaje gráfico que emerge prolíficamente durante 1898 se presenta como un instrumento muy valioso a la hora de analizar la temática cubana. De esta manera, proponemos desarrollar el análisis de un muestreo de caricaturas que integraron dos publicaciones periodísticas de nuestro país, El Correo Español y Don Quijote, focalizando en aquellas que construyen una actitud hostil y desmanteladora a la presencia norteamericana en la Isla.
- English
The last stretch towards the independence of Cuba mobilizes the entire American continent, which through various manifestations and multiple actors, is expressed on the conflict. The heterogeneous positions are shaping a field of view is not free of complaint, criticism, opposing assessments and justifications of infinite anchoring. In this regard, prolific graphic language that emerges in 1898 is presented as a valuable tool when analyzing the issue of Cuba. Thus, we propose to develop the analysis of a sampling of cartoons that made up two newspaper publications of our country, El Correo and Don Quijote Spanish, focusing on those who built and dismantled hostile to the U.S. presence on the island.
