Resumen de A survey of soil salinity and groundwater level control systems in irrigated fields in the Jezre�el Valley, Israel

Yoav Benyamini, V. Mirlas, S. Marish, M. Gottesman, E. Fizik, M. Agassi

• español

  El Valle Jezre'el, Israel tiene problemas inherentes de drenaje; mesas altas de agua son comunes. La irrigación intensiva ha llevado al desarrollo de problemas de salinidad. Una serie de diseños de sistemas de drenaje se instalaron en el mismo campo de gestionar las causas predominantes de los riesgos de salinidad. El sistema de drenaje superficial fue diseñado para evitar daños en los cultivos de invierno y especialmente para permitir la siembra temprana de los cultivos de verano. El sistema de drenaje profundo fue diseñado para mantener una tabla de agua relativamente bajo, evitando así la concentración de sales en la zona de la raíz. El sistema de drenaje combinado con pozos de alivio fue diseñado para alivio de presión hidráulica hacia arriba ejercida por el acuífero semi-confinado superficial. Para estudiar los mecanismos de salinización y la naturaleza del régimen freático, la salinidad del suelo y los sistemas de agua de mesa de control fueron instalados perpendicular al subsuelo paralelo desagües. Los sistemas de monitoreo de agua de mesa consistió en baterías de piezómetros instalados a diferentes profundidades y situado entre las líneas de drenaje. El método más eficiente de drenaje se encontró que era una combinación de drenajes superficiales y profundas con pozos de alivio dondequiera que el semi-confinado acuífero superficial estaba presente. Una mejora notable de la salinidad del suelo, por debajo de 4 dS / m, se observó 2-3 años después de que el sistema de drenaje se instaló. Se encontró que la tabla de agua debe ser de más de 1 m por debajo de la superficie del suelo, en la estación de resorte, para evitar la salinización del suelo

• English

  The Jezre�el Valley, Israel has inherent drainage problems; high water tables are common. Intensive irrigation has led to the development of salinity problems. A number of drainage system designs were installed in the same field to manage the prevailing causes of the salinity hazards. The shallow drainage system was designed to prevent damage to the winter crops and especially to enable early seeding of summer crops. The deep drainage system was designed to maintain a relatively low water table, thereby avoiding concentration of salts in the root zone. The combined drainage system with relief wells was designed to relief upward hydraulic pressure exerted by the semi-confined shallow aquifer. To study the mechanisms of salinization and the nature of the water table regime, soil salinity and water table monitoring systems were installed perpendicular to the parallel subsurface drains. The water table monitoring systems consisted of batteries of piezometers installed at different depths and located between the drainage lines. The most efficient method of drainage was found to be a combination of shallow and deep drains with relief wells wherever the semi-confined shallow aquifer was present. A noticeable improvement of the soil salinity, to below 4 dS/m, was observed 2�3 years after the drainage system was installed. It was found that the water table should be more than 1 m below the soil surface, in the spring season, to prevent soil salinization.