Resumen de Aspectos epidemiológicos da Theileriose equina e sua relação com o carrapato Rhipicephalus (Boophilus) microplus em duas propriedades na região da campanha do Rio Grande do Sul - Brasil

AI. J. Torres, I. S. Finger, N. A. R. Farias, L. Q. Nizoli, S. S. Silva, C. E. W. Nogueira

• English

  The equine theileriosis is considered one of the major parasitic diseases in horses. It`s caused by infection with Theileria equi, naturally transmitted by ticks. The tick Rhipicephalus (Boophilus) microplus is the only found in horses in the region and also cattle parasite. The objective of this study was to compare the incidence of the disease with the coexistence of cattle and horses with infestation of R. B. microplus.

  Used (n = 47) horses located in two different farms. In on this farm, 25 animals without contact with the cattle and the other farm, 22 animals, also created with direct contact with cattle. During one year, information was obtained as clinical signs of animals, serology equine. Theileriosis, tick infestation in these horses and climatic characteristics of the region. The positive sorology for equine theileriosis was 40%, for horses do not contact with cattle and the positive serology was 90.9%, for horses that are in direct contact. Only found Rhipicephalus (Boophilus) microplus in horses that are in direct contact with cattle.

  The importance of ticks in disease transmission its suggested that the horse represents an alternative for the tick R. B. microplus infestation occurs only when there is direct contact between horses and cattle, but also evidenced the potential of Rhipicephalus B. microplus in the transmission of T equi in horses

• português

  A theileriose equina é considerada uma das principais doenças parasitárias em cavalos. É causada pela infecção de Theileria equi, transmitida naturalmente por carrapatos. O carrapato Rhipicephalus (Boophilus) microplus é o único encontrado em cavalos na região e que também parasita bovinos. O objetivo deste trabalho foi relacionar a incidência da doença com a convivência dos equinos com bovinos e a infestação de carrapatos R. B. microplus nestes cavalos. Os equinos utilizados (n = 47) se localizavam em duas propriedades distintas. Em uma propriedade, 25 animais criados a campo sem contato com bovinos e em outra propriedade, 22 animais, também criados a campo com contato direto com bovinos. Durante um ano, foram obtidas informações como sinais clínicos dos animais, sorologia para theileriose equina, infestação por carrapatos nestes equinos e características climáticas da região. Os equinos que não convivem com bovinos apresentaram sorologia positiva para theileriose equina de 40%. Já para os equinos que estão em contato direto, a sorologia positiva foi de 90,9%. Somente foram encontrados carrapatos Rhipicephalus B. microplus nos equinos que são criados em conjunto com bovinos. Dessa forma, pode-se perceber a importância deste carrapato na transmissão da doença. Sugere-se que o equino represente um hospedeiro alternativo para o carrapato Rhipicephalus B. microplus e que esta infestação ocorra apenas quando existe convívio direto entre equinos e bovinos, como também fica evidenciado o potencial do R. B. microplus na transmissão de T. equi em equinos