Resumen de El Camino de Santiago alemán
- español
Declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, el Camino de Santiago es una de las grandes rutas que recorren peregrinos de todo el mundo. Desde que el Codex Calixtinus convirtiese la ruta jacobea en uno de los “reclamos turísticos” más importantes de toda la Edad Media, a Santiago no han parado de llegar extranjeros provenientes de cualquier rincón de Europa. El camino alemán no es menos importante, y de ello dan buena cuen-ta desde los hermanos Grimm hasta las rutas más sofisticadas que pueden consultarse hoy día a través de Internet.
- Deutsch
Von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt, ist der Jakobsweg eine der großen Pilge-rrouten Europas, der von Pilgern aus der ganzen Welt begangen wird. Mit dem Erscheinen des Codex Calixtinus wird der Jakobsweg zu einem der wichtigsten touristischen Ziele des Mittelalters. Seitdem ist Santiago das Ziel von ausländischen Pilgern aus ganz Europa, was dazu geführt hat, dass viele neue Routen entstanden. Ein wichtiger Weg ist der deutsche Jakobsweg, über den schon die Gebrüder Grimm geschrieben haben. Bis heute ist der Jakobsweg Thema unzähliger Autoren, und im Internet finden sich Antworten auf die unterschiedlichsten Fragen und Ansprüche der heutigen Pilger.
