Resumen de Cumplimiento de las obligaciones en la atención médica y comunicación efectiva

Esther Vicente González, Francisco Venegas Páez, Dante A. Barrón Saldaña, Guadalupe Consuelo Palomo Monroy, Jorge Martínez López

• español

  Masculino de cuatro años de edad.

  Refirió la madre que en julio de 2011, fue ingresado a Neurocirugía de un hospital de tercer nivel de atención con el diagnóstico de quiste aracnoideo temporal izquierdo; se indicó tratamiento farmacológico y fue egresado con cita para resonancia magnética nuclear (RMN), pero ante la persistencia de los síntomas, acudió a un hospital pediátrico público donde se aplicó sistema de derivación subduroperitoneal por hematoma subdural.

• English

  Four years old male. His mother reported that in July 2011, he was admitted in Neurosurgery service of a tertiary care hospital, with diagnosis of left-temporal arachnoid cyst; it was indicated drug treatment and the patient was discharged with an appointment to nuclear magnetic resonance (NMR), but symptoms persisted, so they went to a public pediatric hospital where a subdural peritoneal derivation system was applied to solve a subdural hematoma.