Resumen de Helictochloa Romero Zarco (Poaceae), a new genus of oat grass
- English
Morphological and anatomical characters used to separate the genera related to Avena L. (Poaceae: Aveneae) are analyzed. The taxonomic importance of these characters is discussed with regard to recent molecular studies. Six genera of perennial oats a re recognized: Arrhenatherum P. Beauv., Pseudarrhenatherum Rouy , Helictotrichon Besser , Avenula (Dumort.) Dumort., Tricholemma (Röser) Röser and Helictochloa Romero Zarco (described here) is accepted. New combinations for the species included in Helictochloa are proposed. A key to Avena related genera from the Mediterranean region is given.
- français
Les principaux caractères morphologiques et anatomiques sont présentés ici et utilisés pour servir à la délimitation des taxons les plus proches du genre Avena L. (Poaceae: Aveneae). L�importance taxonomique de ces caractères est discutée selon des études moléculaires récentes. Six genres d�avoines vivaces sont ainsi distingués: Arrhenatherum P. Beauv., Pseudarrhenatherum Rouy , Helictotrichon Besser, Avenula (Dumort.) Dumort., Tricholemma (Röser) Röser et Helictochloa Romero Zarco (décrit ici). Plusieurs nouvelles combinaisons pour les espèces incluses dans Helictochloa sont établies. Une clé de détermination est aussi donnée pour séparer les genres proches d�Avena pour la région méditerranéenne.
