Los inmigrantes ecuatorianos en España y su contribución a la economía ecuatoriana mediante el envío de remesas: nuevas perspectivas ante la crisis económica

• Autores: Rafael Esparragoso Vázquez
• Localización: Historia 396, ISSN-e 0719-0719, Vol. 2, Nº. 2, 2012, págs. 245-270
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este estudio se aborda la importancia que han adquirido en Ecuador las remesas o fondos que los emigrantes envían desde sus países de acogida. En el contexto latinoamericano, México, Brasil y Colombia son los países a los que mayor volumen de remesas llegó en la última década. No obstante, en Ecuador, las remesas se convirtieron en la segunda fuente de ingreso de divisas, siendo la primera las obtenidas por las exportaciones de petróleo. Las remesas en Ecuador representaron un porcentaje superior respeto al PIB que en los países latinoamericanos mencionados. De este modo, el ascenso del monto de estas transferencias al país andino, repercutió no sólo en el crecimiento económico nacional, sino también en la mejora del poder adquisitivo de los familiares de los migrantes.

    El aumento cuantitativo de los flujos de capital entre 1994- 2007, se contrapone a una segunda etapa, entre 2008-2012, marcada por la desaceleración del crecimiento económico, especialmente en EE.UU. y España, principales destino de los migrantes ecuatorianos.

  • English

    This study deals with the importance that money and funds that emigrants send from their countries of residence have acquired in their country of origin, Ecuador. In the Latin-American context, the countries that have been receiving more money in the last decade from their emigrants are Mexico, Brasil and Colombia. Nevertheless, in Ecuador, these remittances have become the second source of income after the benefits obtained by the petroleum exports. The remittances in Ecuador represented a higher percentage with respect to the GDP than in the countries before mentioned. Thus, the increase of the total of these transfers to the Andean country had an impact not only on the national economic growth, but also on the improvement of the spending power of the emigrants families.

    The quantitative increase of the money flows between 1994-2007 contrasts a second stage between 2008-2012, characterized by the deceleration of the economic growth, especially in the United States and Spain, most preferred destinations of Ecuadorian migrants.