Resumen de HyMeX, le cycle de l'eau méditerranéen à la loupe

Philippe Drobinski, Véronique Ducrocq, Phillippe Arbogast, Claude Basdevant, Sophie Bastin, Laurent Beguery, Sophie Belamari

• English

  Initiated by the French community, the HyMeX international project aims to improve our understanding of water cycle in the Mediterranean, its variability from meteorological event to seasonal and interannual scales, and its characteristics over a decade in a context of global change. The project is motivated by the role of mesoscale processes, coupled between the atmosphere, land and sea, on the climate systemand the onset of extreme hydro-meteorological events (precipitation and flash-flooding, strong winds and ocean convection, heat waves and droughts). The project also aims to assess the consequences of these extreme events on the social and economic vulnerability of this region and adaptability.

• français

  D'initiative française, le projet international HyMeX a pour objectif d'améliorer la compréhension du cycle de l'eau en Méditerranée, de sa variabilité, de l'échelle de l'événement météorologique aux échelles saisonnières et interannuelles, et de ses caractéristiques sur une décennie, dans un contexte de changement global. Le projet est motivé par le rôle déterminant des processus de mésoéchelle, couplés entre l'atmosphère, la mer et la terre, sur la variabilité du système climatique et sur le déclenchement d'événements hydrométéorologiques extrêmes (précipitations et inondations, vents forts et convection océanique, canicules et sécheresses). Le projet vise enfin à évaluer les conséquences de ces événements extrêmes sur la vulnérabilité sociale et économique de cette région et sa capacité d'adaptation.