Resumen de La investigación-acción: cartografía de su epistemología y cientificidad cualitativas
- español
Se aborda la investigación-acción desde la epistemología. Son establecidas las características del método (perspectiva sujeto-sujeto, énfasis en el cambio social, trabajo sistemático y en forma de espiral, con posible retorno a etapas previas, etc). Seguidamente, son efectuadas varias reflexiones fundadas. El seguimiento del método científico (en su versión pura), es calificado de relativo. La investigación-acción es cercana y pertinente para ciertos sectores específicos de realidad. El sujeto investigador tiene pesos y contrapesos. En cuanto a ética científica, se señala que este método, por su operatividad democrática, tiene el potencial de evitar situaciones reprobables
- English
This paper works the action-research as seen from epistemology. The method characteristics are put on (subject to subject perspective, focus on social change, systematic and spiral-shaped work, being possible the return to previous steps, etc). Then, some trustable reflections are exposed by the author. The following of scientific method (in It s pure version) is qualified as relative. The action-research is close and pertinent for some specific reality sectors. The researcher subject has weights and counterweights. Talking about scientific ethics, the text shows that this method, because it s democratic way of working, has the potential of avoiding blameworthy situations.
