Les déterminants politiques de la mesure de l'aide au développement

• Autores: Jean Jacques Gabas, Vincent Ribier
• Localización: Tiers monde: Revue Tiers monde, ISSN 1293-8882, Nº. 213, 2013 (Ejemplar dedicado a: La mesure du développement: comment science et politique se conjuguent), págs. 33-50
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    The international standard for development funding has remained at 0,7% of the GNI of the member countries of the Development Assistance Committee (DAC) of OECD since the early sixties. This standard has never been questioned in its foundations, while its calculation corresponds to the situation of more than fifty years ago. The international conditions have changed, as well as the theoretical analyses on growth and development. Even worse, most of the donors try to inflate their figures on aid by interpreting the definitions given by DAC/OECD. All the actors stick to this sacrosanct objective to be achieved, supporting the statement that a volume of aid corresponding to this objective will trigger development. Why such a “path dependency” with regard to this international standard?

  • français

    La norme internationale pour le financement du développement reste fixée à 0,7 % du RNB des pays membres du Comité d'aide au développement (CAD) de l'OCDE depuis le début des années 1960. Cette norme n'a jamais été remise en question dans ses fondements alors que son mode de calcul correspond à la situation d'il y a plus de cinquante ans. Les conditions internationales ont changé, de même que les analyses théoriques sur la croissance et le développement. Pire, la plupart des bailleurs de fonds cherchent à gonfler leur chiffre d'aide en allant jusqu'à interpréter les définitions données par le CAD/OCDE. Tous les acteurs restent sur ce sacro-saint objectif à atteindre, alimentant le discours qu'un volume d'aide correspondant à cet objectif fera le développement. Pourquoi une telle « dépendance au sentier » à l'égard de cette norme internationale?