Desafíos y límites de la Ética Ambiental en un mundo superpoblado

• Autores: Sandra Baquedano Jer
• Localización: Dilemata, ISSN-e 1989-7022, Nº. 11, 2013 (Ejemplar dedicado a: Riesgos, cautelas y el principio de precaución), págs. 39-51
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Challenges and Limits of the Environmental Ethics in a Overpopulated World
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Los desafíos de la Ética Ambiental en un mundo superpoblado, no buscan abogar forzosamente por un mayor control restrictivo de la natalidad, sino más bien por un autocontrol consciente del actual daño holístico. Se torna sustancial sondear la precaución que se ha de tener relativa al equilibrio en la adecuación entre el aumento de individuos que se podría conservar indefinidamente en el medio ambiente, de aquel que generaría un daño mayor. El que esta última tendencia autodestructiva haya llevado a la humanidad a seguir un camino muy similar al recorrido por otras especies antes de su correspondiente colapso, lleva a pensar que como especie no hemos sido capaz de dimensionar la incidencia del especieísmo en el desarrollo interno de la creciente demográfica humana, ni menos aún de comprender la lección que nos dejaron otros seres vivos que se reprodujeron más allá de lo que el ecosistema pudo asimilar, generando las secuelas devastadoras que hoy se pueden conocer y lamentar.

  • English

    The challenges of the Environmental Ethics in an over populated world, are not trying perforce into pleading for a higher birthrate control, rather for a conscious self-control of the actual holistic damage. It becomes substantial to probe the precaution that it is needed to have in relation to the balance in the adaequatio between the increase in the number of individuals that could be preserved indefinitely in the environment, from whom would generate a greater damage. That this last self-destructive tendency that has driven mankind to follow a road very similar to the one travelled by other species before its eventual collapse, drive us to think that as species we have not been capable of dimensioning the incidence of speciesism in the inner development of the growing human demography, and even less to comprehend the lesson that the other living being, that reproduced over and above of what the ecosystem could assimilate, have left us, generating the devastating consequences that today we can get to know and to feel sorrow.