Resumen de Lista preliminar de trips en plantas ornamentales y malezas en la Región de La Araucanía, Chile

Loreto Manosalva, Leonardo Parra B., Alfonso Aguilera Puente, Ramón E. Rebolledo Ranz

• español

  Se determinó la presencia de trips en diversas especies vegetales, tanto arbóreas, ornamentales arbustivas y malezas en la Región de La Araucanía durante las temporadas 2005 a 2008. Las especies de trips asociadas a las hojas y flores fueron Heliothrips hae-morrhoidalis (Bouché), Frankliniella australis Morgan y Haplothrips leucanthemi (Scharank). Se establecieron nuevos registros de hospederos para la especie H. leucanthemi

• English

  The presence of thrips was determined in diverse trees, ornamental shrubs and weeds in the Region of La Araucanía from 2005 to 2008. The species of thrips associated with leaves and flowers were Heliothrips haemorrhoidalis (Bouché), Frankliniella australis Morgan and Haplothrips leucanthemi (Scharank). New records of hosts for the species H. leucanthemi were established