Nuevos registros de insectos fitófagos asociados a canelo (Drimys winteri Forst.) en La Araucanía

• Autores: Priscilla Brebi M., Alfonso Aguilera Puente, Nelson Ojeda O., Ramón E. Rebolledo Ranz
• Localización: Idesia, ISSN-e 0718-3429, ISSN 0073-4675, Vol. 29, Nº. 2, 2011, págs. 99-104
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En este trabajo se planteó determinar las especies de insectos asociados a Drimys winteri Forst. (canelo) en dos lugares de La Araucanía. Uno correspondiente a un sector rural (Sector Villa Comuy) y otro urbano (Comuna de Temuco). En cada sector se eligieron tres árboles para recolectar las muestras. El diseño experimental utilizado en la presente investigación correspondió a parcelas completamente al azar, eligiendo tres unidades muestrales con un total de ocho muestreos en la temporada 2006. Los resultados de los muestreos permitieron determinar como nuevos registros para La Araucanía las siguientes especies: Trialeurodes unadutus (Hemiptera, Aleyrodidae); Heliothrips haemorrhoidalis (Thysanoptera, Thripidae) y Hemiberlesia rapax (Hemiptera, Diaspididae). Además, se observó un lepidóptero enrollador de hojas, pero no fue posible su determinación dado que solamente se registró el daño causado en la hoja. En ambas áreas se encontraron las mismas especies pero con diferencias en los promedios y la abundancia relativa.

  • English

    In this work it was necessary to determine the species of insects associated with Drimys winteri Forst. (canelo) at two locations of La Araucania. One corresponds to a rural sector (Sector Comuy), and another city (Temuco). In each sector were elected three trees to collect samples. The experimental design used in this research plots corresponded to completely at random, choosing three units show with a total of eight different dates in the 2006 season. The results of the sampling helped identify as new records for La Araucania the following species: Trialeurodes unadutus (Hemiptera, Aleyrodidae); Heliothrips haemorrhoidalis (Thysanoptera, Thripidae) and Hemiberlesia rapax (Hemiptera, Diaspididae). In addition, there was a winder lepidopterous leaves, but his deter- mination was not possible because there was only damage caused in the leaf. Both areas were the same species but with differences in the averages and the relative abundance.