Resumen de Tareas de la teología franciscana en el futuro
- español
En éste articulo se pretende presentar el concepto � Teología del Futuro�, en la medida en que los hombres que tratan sobre Dios saben captar los signos de su palabra esparcidos en el momento presente (semina verbi), los refieren a los datos de la Revelación y saben proyectarlos con toda su fuerza profética hacia las exigencias de los tiempos nuevos. Desde este punto de vista la teología no se reduce a una especie de �arqueología teológica�, dedicada a la narración de la reflexión teológica del pasado, sino que busca ofrecer respuestas a los interrogantes que se hace el hombre contemporáneo y lo acompaña en sus grandes desafíos. En este sentido �la teología del futuro� garantiza el futuro de la teología y en éste contexto la Propuesta Franciscana juega un papel preponderante
- English
This article aims at introducing the concept of �Theology in the Future.� As men who deal with God, know how to interpret the signs of his word, which are spread at the present moment (semina verbi), are referred to the data of Revelation and they know how to project them, with all their prophetic force based on the demands of the new times.
From this point of view, theology does not reduce itself to a kind of �theological archeology,� devoted to the narration of the theological reflection of the past, but it attempts to offer answers to the questions being asked by the contemporary man and it accompanies him in his great challenges. In this sense, the �theology of the future� guarantees the future of theology, and in this context, the Franciscan Proposal plays an important role
