Resumen de Valle-Inclán en Hispanoamérica: los espectáculos de Alberto Castilla: de Los cuernos de don Friolera a Tirano Banderas (1968).
- español
El artículo repasa en primer lugar la trayectoria de Alberto Castilla como director teatral y la importancia que tuvo en ella Valle-Inclán. Después se analiza específicamente la versión teatral de Tirano Banderas, realizada por Enrique Buenaventura bajo su dirección, así como las muchas dificultades surgidas para su presentación en México y su recepción crítica.
- English
This article first reviews the course of Alberto Castilla as a director in theatre and the importance that Valle-Inclán had in it. Afterwards, it analyzes specifically the stage version of Tirano Banderas, made by Enrique Buenaventura and directed by him, and also the difficulties of the performance in Mexico and his critical reception.
