Resumen de Chloroplast and microsatellite markers in Astronium urundeuva (Allemão) Engl. and close species of Anacardiaceae: toward the definition of a species complex?

Sofia Caetano, Louis Nusbaumer, Yamama Naciri

• English

  Tree species belonging to genus Astronium Jacq.(Anacar-diaceaeR. Br.) can be sometimes difficult to identify on the sole basis of the morphological traits of the leaves. Individuals collected from Paraguay and Argentina were a prior identified in the field as Astronium urundeuva (Allemão) Engl.,Astronium balansae Engl. and Astronium fraxinifolium Spreng.,although no flowers nor fruits were found at the time of sampling. These were analysed with six microsatellites andtwo chloroplast markers. Using a bayesian approach on the microsatellite data, each individual was assigned to one of three distinct clusters that subsequently appeared to correspond to the previously described species. Astronium fraxinifolium was identified as the most differentiated species with both microsatellites and chloroplast data, although its leaf morphology is close to the one of Astronium urundeuva.The lower differentiation levels reported among Astronium urundeuvaand Astronium balansae,despite their different leaf morphologies, was attributed to a more recent divergence of the species or to a case of introgressive hybridization. This study underlines the advantages of using a Bayesian assignement procedure whenever molecular studies based on one particular species is to be undertaken. It furthermore confirms the species status of the three analysed taxa, and represents a first step toward a more comprehensive analysis of the three species.

• français

  Les espèces d'arbres appartenant au genre Astronium Jacq.(Anacardiaceae R. Br.) sont parfois difficiles à identifier sur la seule base des caractères morphologiques des feuilles. Des individus, a priori identifiés lors de la récolte comme étant Astronium urundeuva (Allemão) Engl., Astronium balansae Engl. et Astronium fraxinifolium Spreng., bien que ne présentant ni fleurs ni fruits au moment de l'échantillonnage, ont été collectés au Paraguay et en Argentine. Ils ont été analysés à l'aide de six marqueurs nucléaires microsatellites et de deux intergènes chloroplastiques. Sur la base des résultats obtenus sur les microsatellites, et en utilisant une approche bayésienne qui ne fait aucune utilisation de l'appartenance spécifique supposée, chaque individu a été assigné à l'un des trois groups désignés par l'analyse. Ces trois groupes se sont avérés être exactement superposables aux trois espèces supposées. Astronium fraxinifolium est l'espèce la plus différenciée des deux autres, à la fois pour les microsatellites et les marqueurs chloroplastiques, bien que la morphologie de ses feuilles soit très proche de celle d'Astronium urundeuva. La plus faible différentiation génétique trouvée entre Astronium urundeuva et Astronium balansae, bien que leurs feuilles soient assez différentes morphologiquement, est expliquée par une divergence plus récente des deux espèces ou à des phénomènes d'introgression et d'hybridation entre espèces. Cette étude souligne l'intérêt des procédures d'assignement Bayésiennes lorsque des études moléculaires sur une espèce doivent être entreprises.Elle confirme par ailleurs le statut d'espèce des trois taxons analysés, et constitue un premier pas en direction d'une analyse plus poussée de ces espèces.