Resumen de El público de teatro en la España del siglo XXI
- español
El futuro del sector teatral español y, en especial, la posibilidad de que este adquiera auténtica relevancia social en el siglo XXI dependerán de su capacidad para incrementar su público y establecer con él relaciones diferentes a las que ha mantenido hasta ahora. Para ello, deberá gestionar los efectos que las tendencias de consumo están teniendo sobre el comportamiento del público y considerar a este como un elemento central en el diseño de sus propuestas creativas y de gestión cultural.
- English
The future of Spanish theatre, and especially the possibility for it to acquire sound social relevance will largely depend on its ability to increase its audience and to establish new relationships with the public. For that purpose, an efficient management of the effects of present consumer trends and the consideration of the public as the nuclear and critical element in the design of its activities are strongly required.
