Resumen de Estrategias familiares con fines económicos y sociales. El caso del jurado cordobés Martín Gómez de Aragón
- español
Los tópicos que tradicionalmente rodean a la sociedad de la España Moderna afortunadamente están siendo superados en los últimos años. La intuición y el trabajo de algunos historiadores nos ha permitido conocer en profundidad la realidad que se esconde tras las apariencias de una sociedad estática, inmóvil. Multitud de personajes del estado llano, entre los que también incluiríamos a las minorías sociales, lograron llegar a las filas de la nobleza o, al menos, a situaciones prenobiliarias. Si bien son numerosos los ejemplos, en este artículo hemos escogido un caso paradigmático, el del jurado Martín Gómez de Aragón, quién lleva a cabo a lo largo de su vida toda una serie de estrategias y acciones en pos de lograr el tan ansiado estatus social. Un ejemplo excepcional, pues no sólo pertenece al denostado grupo mercantil, sino que además forma parte de una extensa parentela con ascendencia judía, lo que da mayor valor a su proceso de ennoblecimiento.
- English
Fortunately, the topics we usually have about the Spanish Society during the Early Modern Age have been being advanced for the last years by historians. Some of them have the ability and the intelligence to discover the real movement in a world that was less static than we thought. A lot of characters of the third statement (social minorities included) were successful in their pretensions of nobility. For our study, we choose a very important example, the jurado Martín Gómez de Aragón, who employed a strategy for upward mobility. Martín de Aragón was a merchant with a very well-known Jewish origin, a condition that gives more credit to the process of his social climbing .
