Resumen de Flórula de plantaciones de palma aceitera establecidas en el estado Monagas, Venezuela

José Fariñas, Manuel Vásquez, Luis José Cumana Campos, Renny Barrios Maestre, Lino Leonett, Gladys Rodríguez González, Delvalle Mark

• español

  Las plantaciones de palma aceitera (Elaeis guineensis) provocan cambios sucesionales en la vegetación asociada durante las fases de establecimiento, producción y renovación de este cultivo, sin embargo los estudios florísticos y los inventarios de malezas en plantaciones son escasos. Estas plantaciones son agroecosistemas heterogéneos y complejos en los cuales el efecto de las malezas es menos dramático que los ataques de plagas y enfermedades. Este trabajo tuvo como objetivos identificar plantas vasculares asociadas a plantaciones de palma aceitera ubicadas en el estado Monagas y comparar la diversidad de plantas vasculares entre plantaciones. El estudio se realizó en dos plantaciones en establecimiento (El Águila y San Agustín) y en dos plantaciones en producción (Palmaveral y Palorica). Las muestras botánicas fueron colectadas y procesadas de acuerdo a técnicas clásicas de herborización. La identificación se realizó utilizando claves, descripciones e ilustraciones disponibles en la literatura y la determinación en IRBR, MY, UOJ y VEN. La comparación entre plantaciones se realizó a través del Coeficiente de Comunidad (CC). Se identificaron 200 especies de plantas vasculares: 135 especies agrupadas en 39 familias de dicotiledóneas, 60 especies agrupadas en cinco familias de monocotiledóneas y cinco especies agrupadas en cuatro familias de pteridofitas. Las familias con más de diez especies son: Poaceae (37), Fabaceae (24), Asteraceae (20) y Cyperaceae (17). Las plantaciones San Agustín (SAGU), El Águila (AGUI), Palorica (PLRC) y Palmaveral (PALM) presentaron 148, 52, 43 y 27 especies respectivamente. El CC entre plantaciones en establecimiento es superior al de las plantaciones en producción.

• English

  Plantations of oil palm (Elaeis guineensis) cause successional changes in associated vegetation during phases of establishment, production and renovation of this crop, however, studies of flora and weed inventories are scarce. These plantations are heterogeneous and complex agroecosystems in which the effect of weeds is less dramatic than attacks of pests and diseases. This study aimed to identify vascular plants associated with oil palm plantations located in Monagas State and to compare vascular plant diversity among plantations. The study was conducted in two young plantations (El Águila and San Agustin) and in two productive plantations (Palmaveral and Palorica). Botanical samples were collected and processed according to classical techniques of herborization. Identification was made using keys, descriptions and illustrations available in current literature and determinations at IRBR, MY, UOJ and VEN. Comparison between plantations was conducted through the Community Coefficient (CC). There were identified 200 species of vascular plants:

  135 species grouped in 39 families of dicotyledons, 60 species in five families of monocot and 5 species grouped in four families of pteridophytes. Families with more than ten species are Poaceae (37), Fabaceae (24), Asteraceae (20) and Cyperaceae (17). San Agustín (SAGU), El Águila (AGUI), Palorica (PLRC) and Palmaveral (PALM) plantations had 148, 52, 43 and 27 species respectively. CC were higher between young plantations than between productive plantations.