Resumen de Una Mirada argentina a la economía brasileña: los gobiernos de Cardoso y Lula

Diego N. Marcos, Gabriel Darío Frontons

• español

  El artículo analiza la evolución de la economía brasileña a partir de sus principales rasgos característicos, problemáticas, políticas económicas y desempeño. En la primera sección, luego de una breve reseña de lo acontecido entre la segunda post guerra y la década de 1970, se resaltan las dificultades enfrentadas durante los años ochenta. Endeudamiento, inflación y reducido crecimiento económico contextualizan aquellos años y los comienzos de la década de 1990. En la segunda parte tomando como eje central el Plan Real implementado en 1993 se reseñan los principales sucesos económicos de los mandatos de Fernando Henrique Cardoso, entre ellos, el control de la inflación y las crisis externas. Las políticas económicas aplicadas durante las gestiones de Luiz Inácio Lula da Silva, sus primeros obstáculos y sus resultados son analizados en la tercera sección. Para finalizar se señalan algunas perspectivas de la economía brasileña.

• English

  The paper analyzes the evolution of Brazilian economy through its main distinctive features, issues, economic policies and performance. The first section provides a short review of events since the end of WWII up to the 1970s and highlights the problems Brazil faced during the 1980s. Indebtedness, inflation and a scarce economic growth characterized those years as well as the beginning of the 1990s. The second part focuses on the Real Plan implemented in 1993 and describes the main economic events under Fernando Henrique Cardoso¿s office, including inflation control and foreign crisis management. The third section deals with the economic policies applied during the government of Luiz Inácio Lula da Silva, the first obstacles it had to surmount and the results achieved. The final section provides some points of view on Brazilian economy.