Comportamiento de la mortalidad por enfermedad renal crónica hipertensiva en la República Mexicana entre 1998-2009. Un problema creciente

• Autores: Jorge M. Rodríguez Hernández, Rolando González Nájera, Cidronio Albavera Hernández
• Localización: Gaceta médica de México, ISSN 0016-3813, Vol. 149, Nº. 2, 2013, págs. 152-160
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Behavior of hipertensive renal diseases in Mexico between 1998-2009. A growing problem
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    introducción: La hipertensión arterial sistémica (HAS) es un factor de riesgo para las enfermedades crónicas. En el mundo, un 20-25% de los adultos presentan HAS, de los que el 70% vive en países en desarrollo. La enfermedad renal crónica hipertensiva (ERCH) es una complicación de la hipertensión arterial mal controlada. El presente estudio pretende analizar el comportamiento de la mortalidad por ERCH en México entre 1998-2009. Material y métodos:

    Estudio longitudinal, con análisis de registros secundarios a ERCH procedentes de las bases de datos suministradas por el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI), donde se analizan las tasas específicas por edad y sexo, y razones estandarizadas de mortalidad (REM) por estados y regiones. Se emplean métodos de georreferenciación estatal. Resultados: En México, entre 1998 y 2009 hubo 48,823 muertes por ERCH. La tasa de mortalidad estandarizada ascendió desde 3.35/100,000 habitantes a 6.74 (p < 0.01). Las tasas específicas por edad y sexo evidenciaron un incremento de este evento desde los 50 años de vida. Los estados con mayor REM por ERCH fueron Distrito Federal, Estado de México, Morelos, Jalisco y Colima. Conclusiones: La ERCH es la principal complicación microvascular de la HAS, y su prevalencia va en aumento. Se deben fortalecer los procesos de detección oportuna, atención y seguimientos apropiados a personas con estos eventos para controlar esta complicación potencialmente prevenible.

  • English

    introduction: High blood pressure (HBP) is a risk factor for chronic diseases. Worldwide, 20-25% of adults have hypertension, with 70% of them living in developing countries. Hypertensive renal disease (HRD) is a complication of insufficiently controlled hypertension. This study aims to analyze the behavior of HRD mortality in Mexico between 1998 and 2009. Methods: Longitudinal study with secondary analysis of HRD records from the databases provided by INEGI, which analyzes the specific rates by age and sex and standardized mortality ratio (SMR) by states and regions.

    Georeferencing methods are used statewide. Results: In Mexico from 1998 to 2009 there were 48,823 deaths from HRD.

    The standardized mortality rate rose from 3.35/100,000 inhabitants to 6.74 (p < 0.01). The specific rates by age and sex showed an increase in incidence after 50 years of age. States with higher SMR by HDR were DF, Estado de Mexico, Morelos, Jalisco, and Colima. Conclusions: HRD is a major microvascular complication of hypertension and its prevalence is increasing. We should strengthen the processes of early detection, care, and appropriate follow-up of people with hypertension to control this potentially preventable complication.