Una integración comunitaria adecuada: habilidades, trabajo, familia, recursos residenciales y tutela

• Autores: Eduard Palomer Roca, Susanna Masnou Barrera, Rosa García Villalba
• Localización: Cuadernos de Psiquiatría comunitaria, ISSN 1578-9594, Vol. 11, Nº. 1, 2012 (Ejemplar dedicado a: Salud mental comunitaria : el modelo de Girona / Cristina Gisbert (comp.), Jordi Cid (comp.)), págs. 107-119
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Appropriate community integration: skills, work, family, housing resources and protection
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    EI objetivo del presente artículo es dar a conocer el modelo de trabajo de la red de recursos de salud mental comunitaria de la provincia de Girona y los principios en los que se basa. Se describe qué se entiende por integración comunitaria como eje de la atención así como también la orientación de la red asistencial hacia la recuperación. Se repasa brevemente el PIRR (Plan Individual de Rehabilitación y Reinserción) y la coordinación entre servicios como herramientas básicas para garantizar la continuidad asistencial. EI artículo continúa con una descripción de los servicios que forman la red de recursos de salud mental comunitaria así como también la interacción que hay entre ellos y su historia. Finalmente, se repasan las ventajas, desventajas y las líneas de trabajo futuras de la red, como es, principalmente, la mayor implicación del usuario en todo lo que tiene que ver con la atención que recibe.

  • English

    The aim of the article is to impart the community mental health resource net of the geographical area of Girona and the principles in which its based. It is described what is known for social integration as an axis of the attention and the focus of the recovery approach. It is revised briefly the PIRR (Individual Guide for rehabilitation and integration) and the coordination system within the services as a basic tools to guarantee the continuity of the attention. The article follows with a description of the services that set up the mental health community net and their interaction and history. Finally, the article describes the advantages, disadvantages and future work directions of the net, for example, the greater user involvement in all the decisions that affect them.