De las guerras civiles en la España de los años treinta

• Autores: Rafael Cruz Martínez
• Localización: Hispania Nova: Revista de historia contemporánea, ISSN-e 1138-7319, Nº. 11, 2013, 20 págs.
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • About the civil wars in Spain during the thirties
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se analiza el concepto de guerra civil en la España de entreguerras con sus significados. Era sinónimo de discordia civil, entre hombres de la misma formación histórica, entre españoles. Constituía una expresión sinónima de antagonismo y exclusión política, de enfrentamiento moral, de falta de sosiego político. Era un nombre guerrero para definir la rivalidad y la amenaza de pérdida de derechos ciudadanos, sin armas ni ejércitos reales, por ejemplo, en la política electoral. Podía ser una guerra cruenta, con armas, pero entre miembros de la misma comunidad política. Por eso, en la guerra de los Tres Años, los contendientes prefirieron utilizar otros conceptos de guerra, antes que definirla como civil.

  • English

    It discusses the concept of civil war in the interwar Spain with two meanings. It was a synonym for civil struggle among men of the same historical formation, between Spaniards. It constituted a synonymous expression of antagonism and political exclusion of moral confrontation, lack of political calm. He was a warrior name to define the rivalry and the threat of loss of citizen rights, without weapons or real armies, for example, in electoral politics. It could be a bloody war, with weapons, but among members of the same polity. Therefore, in the War of the Three Years, contestants preferred to use other concepts of war, rather than define it as a civilian.