Resumen de El Estudio de impacto ambiental: características y metodologías
- español
La cuestión ambiental se ha transformado en un eje transversal en los niveles de planificación y ejecución de proyectos de diferentes magnitudes y objetivos. Dado que todo proyecto genera cambios irreversibles en el ambiente cercano, se hace necesario un Estudio de Impacto Ambiental (EsIA) que permita medir los impactos de la obra con anterioridad a su ejecución. El presente artículo analiza las dos metodologías matriciales más comunes para la realización de los EsIA, que constituyen la base para la aprobación o no del proyecto por parte de la autoridad de aplicación, responsable de la Evaluación de Impacto Ambiental (EIA).
- English
Environmental issues have become a transverse axis both in the stage of planning and in the stage of carrying out different projects. Since every project produces irreversible changes in the near environment, an Environmental Impact Study which allows measuring the project impacts before its carrying out is requested. The present article analyses the two more common matricial methodologies for these studies, which provide the basis for the project approval or rejection by the environmental authorities, who are responsible for the Environmental Impact Assessment.
