Resumen de La llegada de los juristas del exilio español a México y su incorporación a la Escuela Nacional de Jurisprudencia

Jacqueline Alejandra Ramos García

• español

  Desde hace varias décadas el exilio español ha merecido numerosos estudios, en sus múltiples facetas, sobre todo desde la perspectiva de la historia social, política y cultural. Sin embargo, existen aún temas muy poco explorados, como es el caso del Derecho. En el presente trabajo se abordará la importancia que tuvo la labor académica desarrollada por los juristas del exilio español en la Escuela Nacional de Jurisprudencia. Para lograr nuestro objetivo, hemos optado por utilizar diversos casos particulares, intentando construir un panorama general a partir de un análisis comparativo que nos permite ver los baremos empleados en su incorporación; además, debemos señalar que se encuentran, en buena medida, relacionados con la conformación de diversas redes sociales y profesionales que se gestaron - antes y después del exilio -, entre juristas españoles, mexicanos y los de otros países receptores. Por otro lado, consideramos que ofrecemos nuevas pistas para conocer y valorar parte de sus aportaciones académicas en el ámbito del Derecho mexicano. Lo anterior, quedó reflejado en el crecimiento de la institución, la creación de nuevos programas, las publicaciones periódicas y, fundamentalmente, en los trabajos intelectuales que nutrieron la formación de abogados comprometidos con la realidad social y cultural de la época.

• English

  For several decades the topic of the Spanish Exile in its many facets has merited numerous studies, especially from the perspective of the social, political and cultural history. However, there are still themes little explored, such as in the area of Law. This work will tackle the importance of the academic work developed by jurists of the Spanish Exile in the National School of Jurisprudence of Mexico. To achieve this goal, we have chosen to use particular case studies, seeking to build an overview from a comparative analysis that allows us to see the contribution made by different jurists. It notable that the jurists were related to the creation of various networks, social and professional, that arose - before and after the Exile -, among Spanish jurists, Mexican and other recipient countries. In addition, the paper offers new clues to understand and appreciate an important part of the academic contributions made as a result of the Spanish Exile in the field of Mexican law. This has been reflected in the growth of the National School of Jurisprudence, the creation of new programs, the periodical publications and, fundamentally, in the intellectual works that nurtured the formation of new lawyers committed to their social and cultural reality of the time.