Estudio y manejo de la malformación congénita de la vía aérea pulmonar presentación de una serie de cincos casos y revisión de la literatura

• Autores: Lubna Nasr El Nimer, Liliana Aboultaif Aboultaif, Yoleida Jauregui, Tamara Colmenares, Yamil Godoy, Tomasina Conti, Juan Manuel Álvarez, Luis Sierra
• Localización: Avances en Biomedicina, ISSN-e 2244-7881, Vol. 2, Nº. 1, 2013, págs. 16-22
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Study and management of congenital pulmonary airway malformation presenting of a series of five cases and review of the literature
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La malformación congénita de la vía aérea pulmonar es una displasia pulmonar focal caracterizada por presentar tejido pulmonar multiquístico y estructuras bronquiales. Esta patología es diagnosticada predominantemente durante el período neonatal y en raras ocasiones durante la infancia. En este trabajo se presentan cinco casos de malformación congénita de la vía aérea pulmonar, con reportes tomográficos de múltiples imágenes quísticas de tamaños y diámetros diferentes. Tras la realización de lobectomía y estudio anatomopatológico tres de los casos se clasificaron como tipo 1 y dos como tipo 2 según la Armed Forces Institute of Pathology. Debido a la infrecuencia de esta patología, a la escasa literatura nacional y a la particular presentación en edad escolar, en este trabajo se describen 5 casos con el fin de contribuir con el estudio, diagnóstico y manejo de pacientes con esta patología.

  • English

    Congenital pulmonary airway malformation is a focal pulmonary dysplasia characterized by multicystic and bronchial structures in alveoli lung tissue. This condition is diagnosed predominantly in neonatal period and on rare occasions during childhood. In this paper we present five cases of congenital pulmonary airway malformation, in all cases the CT scan showed different sizes and diameters multiple cystic images. After lobectomy and pathological analysis three cases were classified as type 1 and two as type 2, according to Armed Forces Institute of Pathology. Because the infrequency of this disease, lack of local literature and schoolchildren presentation, we describe in this paper five cases in order to contribute to the study, diagnosis and management of patients with this condition.