Resumen de Évolution des schémas, permanence des tracés: la planification de la région parisienne au prisme des réseaux ferroviaires

Xavier Desjardins, Nicolas Doulay, Vincent Gagnière

• English

  Scientific literature emphasizes the transformation of urban planning models with the emergence of new currents of thought, both strategic and collaborative, renewing traditional approaches. The observation of spatial planning practices in the Paris region illustrates these evolutions. However, the analysis of rail transit projects puts this into perspective by noting the permanence of route-ways and technical choices.

• français

  La littérature scientifique souligne la mutation des modèles de la planification urbaine. Ces modèles peuvent être définis comme des configurations particulières d'acteurs, de valeurs et de méthodes. Le développement de modèles inspirés des courants stratégique et collaboratif renouvelle l'approche traditionnelle. L'observation des pratiques de la planification spatiale de la région parisienne illustre ces évolutions. Toutefois l'analyse des projets de transport ferré conduit à relativiser cette perspective en constatant la permanence des tracés et des choix techniques.