Resumen de Las investigaciones artísticas, investigaciones de contexto

Ricardo Toledo Castellanos

• español

  En este texto se plantean ciertos conceptos, presentes en obras del arte contemporáneo, que han abordado aspectos de la vida y que, pasados por la prueba sensible y expresiva, dan luces para fundar investigaciones sobre fenómenos singulares de la existencia. Para esto se argumenta que hay investigaciones propias del arte, investigaciones fundamentales que comprometen la certeza de los presupuestos en los que se cimienta el sistema de sentido de un contexto (época, cultura, nación, región). Estas investigaciones anticipan las investigaciones de los campos de enunciación racionaldiscursiva, ya que no pasan, aún, por ningún protocolo aceptado por comunidad alguna. La puesta en juego de la certeza se hace por un movimiento cognitivo llamado por Martin Heidegger �desocultación�, que consiste en la interrupción de la habitualidad de los entes que conforman el entorno familiar (confiable) para poner en percepción las estructuras fundamentales que permiten producir su sentido. La desocultación, propia del arte y las acciones creativas, constituye un acontecimiento que suspende la solidez del orden aceptado (social, ético, técnico, científico, filosófico) y desata condiciones para el cambio de los modos de vida mantenidos hasta entonces.

• English

  Some concepts in contemporary art works, dealing with some life aspects and passed through the sensitive and expressive test, are formulated in this paper and shed light on the foundation of researches about singular phenomenons of the existence. For this, it is argued that there are researches belonging to arts, fundamental researches that compromise the certainty of the assumptions where the sense system of a context has its bases (epoch, culture, nation, region). These researches come ahead of the researches of the rational-discursive enunciation fields, given that the last ones haven�t passed any protocol accepted yet by any community. To bring into play the certainty is done by a cognitive movement named by Martin Heidegger unconcealment [Unverborgenheit], and it consist on the interruption of the habituality of the beings who form the (trustworthy) family setting to put into perspective the fundamental structures that allow to produce its sense.

  The unconcealment, typical in art and in creative actions, sets up an event that stops the solidity of the established (social, ethical, technical, scientific, philosophical) order, and unleashes conditions for changing the lifestyles hold until then.