Resumen de Ituiutaba (MG): dinâmica da produção do espaço urbano e a habitação popular

Vitor Koiti Miyazaki, Nágela Aparecida de Melo

• English

  This work aims to understand the dynamic and the socio-spatial and political contents of the popular habitation in the city of Ituiutaba. For this research, were realized surveys and readings of bibliographical materials about urban space production, with focus in popular habitation question, in the context of Brazilian urbanization and of Ituiutaba (MG). In addition to these procedures, was performed collection of primary and secondary data about the characteristics of the construction of the habitation sets produced by different government spheres at partnership with private constructors and about the main habitation problems existing particularly in three popular neighborhoods of Ituiutaba. The theoretical discussion and the interpretation of the collected data allowed analyze the intra-urban space of Ituiutaba by the different questions of the habitation aspects of the city. In addition, was possible (re)learn that the habitation sets constructed by the State in the periphery of Ituiutaba has caused positive social impacts, as well negatives.

• português

  Este trabalho tem como objetivo compreender a dinâmica e os conteúdos socioespaciais e políticos da habitação popular na cidade de Ituiutaba. Para o desenvolvimento desta pesquisa, realizaram-se levantamentos e leituras de materiais bibliográficos sobre produção do espaço urbano, com foco na questão da habitação popular, no âmbito da urbanização brasileira e de Ituiutaba (MG). Somado a esses procedimentos, efetuaram-se coleta de dados primários e secundários sobre as características da construção dos conjuntos habitacionais produzidos por diferentes esferas do governo em parceria com construtoras privadas e sobre os principais problemas habitacionais existentes particularmente em três bairros populares de Ituiutaba. A discussão teórica e a interpretação dos dados coletados permitiram analisar o espaço intra-urbano de Ituiutaba por meio das diferentes questões habitacionais existentes na cidade. Além disso, possibilitaram (re)conhecer que os conjuntos habitacionais construídos pelo Estado na periferia de Ituiutaba tem provocado impactos sociais positivos mas também negativos.