Resumen de Emergentes sumergidos

• español

  Este número 6, con el que Infoamérica-ICR cumple dos años, está dedicado a los medios y a la comunicación en seis países emergentes. Los análisis se hacen desde las distintas perspectivas nacionales, ya que se trata de un conjunto de realidades muy heterogéneo, en el que, no obstante, se aprecian algunos rasgos en común. Esta breve introducción se plantea a modo de esquema contextual básico, con una descripción muy general de la amplia geografía mediática analizada. Bajo el concepto de naciones emergentes se incluyen aquellas cuyas economías han experimentado un fuerte impulso en el inmediato pasado, con el desarrollo de tejido industrial e innovación tecnológica, en las que se siguen manteniendo, pese a la actual crisis económica, tasas de crecimiento muy superiores a las de los países más desarrollados. Economías que convergen con las más evolucionadas, lo que no significa necesariamente que este proceso se vea acompañado por un acercamiento en el plano de las libertades públicas y en la democratización de los sistemas mediáticoculturales.

• English

  Issue no. 6, in which Infoamérica-ICR celebrates its second anniversary, is dedicated to the media and communications in six emerging nations. The analysis´done from different national viewpoints, as this is a set of very diverse realities, in which there are some features in common with each one. This brief introduction is stated in the manner of a basic contextual framework, with a very general description of the large mediatic geography which is analysed. Within the concept of rising nations inclusion is done of those countries whose economies have experienced a strong push forward in the recent past, with development of their industrial sector and their technological innovations, which they still pursue in spite of the current economic crisis including very high growth rates that surpass those of already developed nations. These are economies that converge with more evolved economies which does not necessarily mean that this process is matched by a close link with public freedoms and democratization of mediatic and cultural systems.