Resumen de Círculos concéntricos. Análisis del Diccionario delCine Iberoamericano
- español
El Diccionario del Cine Iberoamericano. España, Portugal y América, proyecto apadrinado por la Sociedad General de Autores y Editores, es una obra con voluntad enciclopédica que trata de compendiar el saber cinematográfico acerca de nuestro ámbito geográfico, cultural e industrial a través de diez volúmenes, ocho de voces biográficas y temáticas, y dos dedicados a analizar películas concretas. Este artículo se detiene en los aspectos externos e internos de una obra llamada a marcar un antes y un después en los estudios sobre la materia. Una obra, también, amenazada por el transcurso mismo del tiempo.
- English
The Diccionario del Cine Iberoamericano. España, Portugal y América, sponsored by Sociedad General de Autores y Editores, is a work with an encyclopedic will, which attempts to summarize the knowledge about spanish, portuguese and latinoamerican cinema through ten volumes, eight of biographical and thematic voices, and two dedicated to individual film analysis. This article tries to study the external and internal aspects of a work doomed to mark a boundary into the film studies. A dictionary also threatened by the course of time.
