Resumen de Tendencias recientes en los estudios de usuarios: investigación, acción y métodos cualitativos.
- español
Este artículo fue encargado por el profesor Gernot Werig de la Freie Universität de Berlín en 1980, como parte de su proyecto, Methodeinstrumentarium zur Benutzforschung in Information und Dokumentation. Intenta explicar lo que era, en esa época, una perspectiva nueva sobre metodologías apropiadas pàra el estudio de la conducta humana de búsqueda de información, centrándose en los métodos cualitativos y la investigación acción, argumentando que la aplicaicón de la investigación en información depende de su adopción en los procesos administrativos de las organizaciónes, antes que en su relación auto-evidente con cualquier cuerpo de teoría. Se presenta ahora tal como fuera originalmente excrito, con las figuras reelaboradas.
- English
This paper was commissioned by Professor Gernot Wersig of theFreie Universität, Berlin in 1980, as part of his Project,Methodeninstrumentarium zur Benutzforschung in Information undDokumentation. It attempted to set out what was, for the time, a novel perspective on appropriate methodologies for the study of human information seekingbehaviour, focusing on qualitative methods and action research, arguing thatthe application of information research depended upon its adoption into themanagerial processes of organizations, rather than its self-evident relationshipto any body of theory. It is presented here as it was originally written, with thefigures re-drawn.
