Resumen de Valor y función de la información en los procesos comunitarios y ciudadanos de construcción de identidades culturales.
La intervención del bibliotecario en la realidad a partir de una formación integral es el punto de partida del artículo, que le plantea al profesional la función de facilitar el acceso al información de la comunidad, con lo cual se le permite al ciudadano conocer su realidad y actuar sobre ella participando en los procesos políticos, sociales y culturales de su entorno. Identidad y convivencia se convierten en principios que deben ser construidos y preservados por la biblioteca pública a partir de su labor educativa permanente hacia el ciudadano que pro naturaleza tiene derecho a ser informado. En Latinoamérica, la labor de la biblioteca, en cuanto a divulgaicón de la información, tiene la función de preservar los valores democráticos, el pensamiento crítico y la cultura tradicional, sobre todo aquella que durante mucho tiempo sólo se ha transmitido oralmente, con todo y que también permite el acceso a la autopista de la información mundial. Esto nos conduce a la parte del texto en la que se aborda el concepto de cultura desde diferentes perspectivas y épocas, para expresar el sentido de la construcción colectiva de valores y contenidos culturales y tradicionales, proceso en el cual cobran actualmente mucha importancia los servicios de información y las bibliotecas públicas así como los avances en las tecnologías de la información y la comunicación. En este punto se considera el tema de la identidad cultural que puede ser construida por las instituciones que dominan la sociedad, por actores que se encuentran en oposición a estas instituciones, o por actores sociales que buscan la transformación de la estructura social a partir de una nueva identidad. Colombia (1991) en cuanto al tratamiento de la identidad cultural, como una construcción permanente y un compromiso estatal, que debe ser asumido a partir del fortalecimiento de la biblioteca púublica, todo ello para darle sentido a la vida individual y colectiva con la presevación de la identidad local y regional.
